Les évaporés, au Japon, ce sont des personnes qui disparaissent sans explication (même s'il y en a des centaines et de plus en plus depuis Fukushima), sans qu'il n'y ait d'enquête, ces personnes s'évaporent, partent vivre dans des quartiers "protégés"...