L'HISTOIRE D'UN ESCARGOT QUI DÉCOUVRIT L'IMPORTANCE DE LA LENTEUR - Luis SEPÚLVEDA / Dessins Joëlle JOLIVET

12 novembre 2014

L'HISTOIRE D'UN ESCARGOT QUI DÉCOUVRIT L'IMPORTANCE DE LA LENTEUR - Luis SEPÚLVEDA / Dessins Joëlle JOLIVET

Les escargots qui habitent le Pays de la Dent-de-Lion sous l’acanthe touffue mènent une vie paisible, lente et silencieuse ; ils sont à l’abri des animaux et entre eux s’appellent simplement « escargots ». L’un d’eux pourtant trouve injuste de n’avoir pas de nom et voudrait surtout connaître les raisons de la lenteur. Contre l’avis de tous il entreprend un voyage qui lui fera rencontrer un hibou mélancolique, une tortue pleine de sagesse, des fourmis très organisées.

Quel livre aurait été plus idéal que celui-ci pour faire une "lecture commune" avec mon moyen de 6 ans 1/2?
Car c'est lui qui me l'a lu, muni de son marque-page, suivant les lignes avec son index, c'est même lui qui a pensé la "mise en scène" de la photo d'illustration (l'escargot a été libéré dès la séance terminée ;-))...
Ensemble, un peu tous les soirs, nous avons progressé dans l'histoire de Rebelle, l'escargot qui pose trop de questions mais finit par se poser les bonnes...

Voici donc un condensé de nos soirées d'échange lecteur/maman:

E : Rebelle est un escargot qui pose beaucoup de questions (c'est peut-être un surdoué...?), il veut savoir pourquoi les escargots sont lents, et comme les autres escargots se fâchent quand il insiste (en fait c'est parce qu'ils ne savent pas et ont peur d'en parler qu'ils s'énervent je crois), alors il part pour trouver les réponses...
Ce qui l'embête aussi c'est de ne pas avoir de nom, et je le comprends, parce que ça doit pas être marrant, j'aimerais pas, et puis un jour il rencontre une tortue qui l'appelle Rebelle... moi j'aurais plutôt dit "Curieux"...
Blablamum: Oui c'est vrai il est très curieux, mais Mémoire, la Tortue, explique que ce sont les humains qui appellent les personnes qui posent des questions "embêtantes", veulent changer des choses, et sont déterminées, des rebelles...
E : Alors c'est bien les rebelles, non?
Blablamum: Et bien cela dépend de leurs intentions, de ce qu'ils veulent obtenir et comptent faire, certains rebelles font du mal, mais ici non, Rebelle va même du coup faire quelque chose de très très bien...
E : En fait ici ce sont les humains qui font du mal, l'histoire de Mémoire la tortue est triste, elle a été abandonnée par les gens qui l'avaient chez eux parce qu'elle les gênait à force, bah c'est nul.... Les humains ne sont pas toujours gentils avec les animaux et avec la nature, dans le livre ils s'en fichent de construire des routes et des maisons en détruisant les champs où vivent Mémoire et Rebelle et plein d'autres animaux.
Blablamum: Oui, c'est vrai. Mais Mémoire va justement montrer cela à Rebelle, ils se sont aidés, sont devenus amis... et la lenteur de Rebelle va lui permettre de prévenir tout le monde... puis de faire pousser des Dents-de-Lion grâce à la bave déposée par son groupe d'escargots...
E : Oui ils se retrouvent tous en danger, Rebelle rencontre plein d'inconnus, et il va devenir un héro! (pensif:) Je pensais pas qu'un escargot pouvait devenir un héro...
Blablamum: Comme quoi finalement il suffit parfois juste de volonté et de courage... On pourrait dire, après avoir lu ce livre, que la curiosité n'est pas un si vilain défaut, et la lenteur parfois un avantage/une chance...
E : Hé mais dis donc, c'est pas toujours ce que tu nous dis :-)
Blablamum: ...

Je concluerai en disant que c'est un livre très poétique, à multiples messages philosophiques qui laissent un instant songeur, nous enjoignant évidemment à prendre notre temps, à réfléchir, ne pas hésiter à défendre ses convictions, aller de l'avant et à la rencontre des autres...
Ainsi qu'à préserver notre mémoire ainsi que la nature, et ne pas nous croire tout-puissants et propriétaires de notre planète.

Evidemment, le fait que ce soit mon fils qui m'ait lu cette belle "leçon" de vie, de force, de courage et de respect a ajouté une dimension supplémentaire à la douce émotion qui émane de ce petit livre joliment illustré.

"- C'est vrai, je n'ai pas la certitude de trouver le nouveau pays de la Dent-de-Lion. C'est vrai, je ne sais pas où il se trouve ni dans combien de temps nous arriverons. C'est vrai, je ne sais pas si nous rencontrerons de grands dangers et si nous arriverons tous au bout. Mais je sais que ce nouveau pays de la Dent-de-Lion est devant nous et pas derrière nous."

L'auteur >> Luis Sepúlveda est né le 4 octobre 1949 à Ovalle, dans le nord du Chili.
Étudiant, il est emprisonné sous le régime de Pinochet pendant deux ans et demi. Libéré puis exilé, il voyage à travers l'Amérique latine et fonde des groupes théâtraux en Équateur, au Pérou et en Colombie.
En 1978 il participe à une recherche de l'UNESCO sur "l'impact de la colonisation sur les populations amazoniennes" et passe un an chez les indiens shuars.
En 1982 il s'installe en Allemagne jusqu'en 1996. Depuis 1996 il vit dans le nord de l'Espagne à Gijón (Asturies).
Il a reçu le prix de poésie Gabriela Mistral en 1976, le prix Casa de las Americas en 1979, le prix international de Radio-théâtre de la Radio espagnole en 1990, le prix du court-métrage de télévision de TV Espagne en 1991.
Ses œuvres sont aujourd'hui des best-sellers mondiaux.
Il écrit des chroniques dans El País en Espagne et dans divers journaux italiens.
Le Vieux qui lisait des romans d’amour, son premier roman traduit en français, a reçu le Prix France Culture du roman étranger en 1992 ainsi que le Prix Relais H du roman d’évasion et connaît un très grand succès dans le monde entier, il est traduit en 35 langues.
Luis Sepúlveda est le fondateur du Salon du Livre ibéro-américain de Gijón (Espagne) destiné à promouvoir la rencontre entre les auteurs, les éditeurs et les libraires latino-américains et leurs homologues européens.
Il a également assuré en 2001 la mise en scène de Nowhere, film tiré du conte, Actes de Tola, extrait du recueil Rendez-vous d’amour dans un pays en guerre. Et divers documentaires.

L'illustratrice >> Joëlle Jolivet est née en 1965. Après des études de graphisme aux Arts appliqués de Paris, elle s’intéresse à la lithographie et suit des cours aux Beaux-Arts. Cela la conduit à la gravure sur linoléum, son principal moyen d’expression aujourd’hui.
Elle a publié de nombreux albums, édités dans le monde entier, illustré des couvertures de romans et travaille régulièrement pour la presse.

Les éditions Métailié : http://editions-metailie.com